Subject: We finished checking the last verse of the New Testament in Gurbet this morning!

Yesterday, we finished checking the final verse of the New Testament in the Arli language, and today, we finished checking the final verse of the New Testament in the Gurbet language! We praise God for this second milestone after about seven years of work. Rejoice with us and thank God for bringing us to this point.


As I mentioned yesterday about the Arli translation, the Gurbet team will now do the final edits for spelling, formatting, punctuation, cross-references, etc., to finish all the details by mid-February. After that, the NT will be produced sometime this year in print format, in an app, and online. They will also be making an audio recording.


The Gurbet team is working on the Old Testament now, with another consultant currently checking Genesis. I will check Jonah and Ruth when they have those books prepared.


Again, thank you for your constant prayers and consistent financial support, which makes all this possible.


Soli Deo Gloria!

Todd & Pamala

This morning’s Zoom session finishing the NT in Gurbet

To donate by mail, phone or to set up monthly automatic transfers:

PIONEERS (account #110250)

PO Box 621329

Orlando, FL 32862-1329

(407) 581-7450


Powered by:
GetResponse