Subject: Aboriginal Family Literacy Circle March 2015 Newsletter

View this email online if it doesn't display correctly
Come Walk in My Moccasins Newsletter
March 2015

 

In this issue:

Children's Books: Learn the Colours and A Name for Metis
Indigenous Hero: Wab Kinew
Haudenausee Principle: Kind Words

Indigenous Recipe: Par's Magically Molasses Cookies
Thirteen Moons: Sugar Moon
Featured Books
Learn the Colours with Northwest Coast Native Art
Each page in this board book features a singular colour and Indigenous artist. This ten-page book  highlights 10 different colours and 10 unique artists. The only text is the colour words, but the book is filled with objects to label, talk about, and visually enjoy.
New Words
  • Kind words: Kawenní:yos (Ga wanh nee yos)
  • Colours: Ohsokwa'shón:'a (Oh so gwa soonh aw)
  • Name: Karénna (Ga rawn naw)

(*Emphasis on bolded syllable/accent)

Michif Language Resource
Translations in audio, video and print formats
Haudenosaunee Principle
Kind, Caring Words that Support and Nurture:
The ability to use these words provides people with time to reflect, and empowers them to remember "who it is they are."

Reflection Questions:


When is it most difficult to use kind and caring words with our children, family members or co-workers?

How can we provide effective discipline to children using kind words?

Thirteen Grandmother Moons
The full moon in March is called Sugar Moon.

"The third moon of Creation is Sugar Moon. As the maple sap begins to run, we learn of one of the main medicines which balances our blood and heals us. During this time, we are encouraged to balance our lives as we would our blood sugar levels, by using Divine Law."

Taken from Arlene Barry's series of teachings 'Kinoomaadiewinan Anishinaabe Bimaadinzinwin', reproduced by Union of Ontario Indians/Anishinabek Nation.

Events
Wab Kinew Speaker Event
Thursday March 5
View Event

Moon Ceremony Kingston
Thursday March 5
View Event
Best Start Resource Centre Webinars
Helping service providers support Aboriginal women with the art of breastfeeding
Tues. March 24, Thurs. March 26 or Mon. March 30
View Event

Previous Issues
For earlier editions of Come Walk in My Moccasins click here.
Come Walk in My Moccasins is created by the Aboriginal Family Literacy Circle and sponsored by Hastings-Prince Edward Children Youth Services Network.
A Name for Metis
"What's in a name? A little boy might be known as Great Big Nose because he's so nosy, or Big Ears because he listens so carefully. Yet there's one name that might suit him even better!" (Strongnations.com)

This is a wonderful story to share with young children who are deepening their understanding of themselves in relationship to others. The story is told using a repeated pattern and includes a few words and numbers in Ojibwe.
Our Heroes
Wab Kinew, activist, journalist  and musician, took Canadians by surprise on CBC Canada Reads with his eloquence and passion explaining Indigenous perspectives. Kinew successfully defending Joseph's Boyden's book The Orenda when it won best book by Canada Reads 2014. Respect for Kinew has grown so strong that many Canadians have asked him to consider entering politics and running for prime minister.
Watch this short documentary Kinew created emphasizing the central role of family and forgiveness within his own family.(7:45 minutes)

Kinew also offers Canadians a chance to see, hear and reflect on stereotypes with and about Indigenous peoples. (1:44 minutes)
Indigenous Fusion Recipe
Par's Magically Molasses Cookies
Resources
A Facilitator's Guide: Planning a First Nations Workshop for Parents
Best Start Resource Centre would like to acknowledge the advisory group for their guidance in developing this resource, and acknowledge Dionne Nolan for content that she drafted as
well as Jennifer Menominee for bringing this resource together.

Gathering Communities Making Connections: Indigenous services, and community-based groups for people with Native Ancestry and for those who work with Indigenous families and children.
Sources for Aboriginal books:
Aboriginal Book Lending:
Aboriginal Family Literacy Circle Partners:
Subscribe Now
Subscribe to receive free monthly:  
  • information about Indigenous cultures
  • story ideas and activities to share with young children at home or in your programs
  • resources and event notices
Copyright 2014 Aboriginal Family Literacy Circle                                                                                        
1178 County Road #8, K7R 3K7, Napanee, Canada
8064 Old Hwy #2, K0K 1X0, Deseronto, Canada
You may unsubscribe or change your contact details at any time.