August 1 Pray we will be a blessing & encouragement to Todd’s mom as we visit her today at her nursing home in Oklahoma City
August 2 Pray for kids who attended our VBS missions classes to develop a deep love for Jesus & involvement in world missions
August 3 Pray for wisdom for Todd grading Bible translation course assignments from Roma translators
August 4 Pray for the Arli, Gurbet & Chergash teams as they edit their translations of Matthew, 1-2 Timothy & Titus
August 5 Pray for Elizabeth & Stephen, for safety in their jobs, spiritual growth & Christian fellowship
August 6 Pray for Kirsten for a new job, emotional & mental health, stamina for a job & for a spiritual life
August 7 Pray we will be an encouragement to the young adults from church as we talk & host a dinner this month
August 8 Today is Ariela’s 11th birthday! Praise God for the Christian friends she has & for her sweetness!
August 9 Pray for Todd as he prepares class lectures for teaching Sociolinguistics in Serbo-Croatian in Slovakia in September
August 10 Pray for good health & physical safety for us & for our teammates & Bible translators overseas
August 11 Pray for wisdom for Todd as he prepares to check the translations of Matthew 14-28 in Arli, Chergash & Gurbet
August 12 Today is Matthew’s 24th birthday! Pray he will see God’s works & realize His love & mercies personally
August 13 Pray many Roma would read & listen to the new translations of Luke & 50 Bible stories in their languages
August 14 Pray as we speak this morning at Zion Bible Church in Douds, IA, for God to be glorified & his people edified
August 15 Praise God for progress building ministry center in Slavonski Brod, Croatia & pray for needed help to finish it
August 16 Praise God for Daniel’s reading progress, June’s Bible camp & for his consistency in audio Bible listening
August 17 Pray for good rapport as Ariela goes into youth group & Pam gets to know youth more at today’s swim party
August 18 Pray for Chergash team as we work together translating Matthew chapters 12-18 for accurate & clear translation
August 19 Pray for Timothy’s job to be full-time with insurance benefits. Pray for good friends & interaction at church
August 20 Pray for the salvation of our unbelieving neighbors in our our new neighborhood
August 21 Pray as we speak at Walker Bible Church in Walker, IA, for many to catch a vision for missions & Bible translation
August 22 Pray for wisdom for Pam as she starts teaching youth girls’ Sunday school class part time in September
August 23 Pray for Jonathan to see God’s works & realize His love & mercies personally
August 24 Pray for Gurbet team as we work together translating Matthew chapters 14-20 for an accurate & clear translation
August 25 Pray we can be a blessing & encouragement to dear supporter friends visiting us from out of town
August 26 Pray for the Roma village of Sisak that many will gladly receive Luke & Bible stories when they are handed out this
August 27 Pray for open hearts in Sisak to receive, read & listen to Luke & Bible stories in their language given out today
August 28 Pray for Todd visiting his Mom in Oklahoma City this weekend
August 29 Pray for Todd checking Matthew in 3 Roma languages & preparing to consult translators on those passages
August 30 Pray for Arli team as we work together translating Matthew chapters 15-24 for an accurate & clear translation
August 31 Pray for Todd & Pam preparing to teach Bible studies at our church on Wednesdays in the Fall
