April 1 Praise God for safe travels for Stephen & Elizabeth traveling to conference in the Netherlands
April 2 Praise God for watching over Pam & the kids in Hungary while Todd & Matthew were away in the Netherlands
April 3 Praise God for his mercy that there were be no emergency problems with the car, plumbing, appliances etc., while they are away
April 4 Praise God for fruitful networking with other missionaries at the conference regarding Bible translation work
April 5 Praise God that our presentation about Bible translation went well at this conference
April 6 Pray for funding for our Bible translation projects ($360,000 is currently needed)
April 7 Praise God for safe travels for Todd & Matthew returning from the Netherlands
April 8 Praise God for safe travels for Stephen & Elizabeth returning from the conference in the Netherlands
April 9 Pray for team unity, grace, forgiveness & love for Roma Bible Union members April 10 Pray for needed car repairs to pass Hungarian safety inspection or for a replacement vehicle
April 11 Pray for a place for us to live in Kansas City August 2017-January 2018
April 12 Pray as we put together our US speaking schedule for Aug. 2017-Jan. 2018
April 13 Pray we can repair or sell our used car in the States which is currently out of commission
April 14 Praise God for Christ’s love through his death for our sins! Have a grateful Good Friday!
April 15 Pray for a family to sub-lease the house we are renting in Budapest Aug. 2017-Jan. 2018
April 16 Praise God for raising Jesus from the dead so we could be justified before God! Have a joyful Easter!
April 17 Pray for a fruitful, refreshing Pioneers regional conference in Hungary for workers from all over Europe
April 18 Pray for Kirsten to make good, lasting friends through the Pioneers conference this week & beyond
April 19 Pray for the 8 Roma translating the Bible into 4 Roma languages, for wisdom, accuracy, clarity & faithfulness in translation
April 20 Pray for our children (of all ages) to seek Christ first in their lives & be obedient to him
April 21 Pray we will wisely parent each of our children according to their age & needs, sensitive to the Holy Spirit
April 22 Pray for safe travels home from conference & for continuing times of spiritual feeding & study for each of us
April 23 Pray for a new pastor for our International Church here in Budapest; our current pastor is returning to full-time teaching as a missionary
April 24 Pray for safety for Todd & his colleagues flying to Orlando for meetings in May, & for good health for the whole family
April 25 Pray for wisdom, unity & very fruitful strategic planning meetings in Orlando with unfoldingWord in May
April 26 Pray for wisdom in organizing unfoldingWord & for funding for our projects to develop Bible translation tools & content
April 27 Pray for more missionaries & national partners to help with our Roma Bible translation projects
April 28 Pray for Steve & Trina as they consider moving to Hungary to help us with Bible translation, for financial support, visas & health
April 29 Praise God for good health this winter in spite of the cold weather, & praise him that Spring is here!
April 30 Pray for healing for Kada, our Bible translator in Serbia battling uterine tumors