View this email online if it doesn't display correctlyHaga clic aquí para leer este mensaje en Español |
| The lecture is up and ready for you to enjoy, just click below in Spanish or English to view or to just listen.
La Charla está lista para ver o escuchar, simplemente haga clic en español o inglés.
|
| | Dear Friends,
Leide has changed her talk to include a special healing message addressing the most recent events in El Paso, Texas and Dayton, Ohio.
Leide ha cambiado su charla para incluir un mensaje espiritual que se trata de los eventos recientes in El Paso, Texas y Dayton, Ohio.
|
| | Is there a way to know the right choice, when making decisions? Is there a way to have a breakthrough when no solutions are in sight? Come join us and gain an understanding of God’s goodness for all.
For the first time, this talk will be broadcast live in Spanish and the English speaking audience will have a simultaneous translation provided by headphones.
A musical performance by Max Francisco begins at 7:00 pm, followed by Leide Lessa's inspirational talk at 7:15 pm.
We invite you to experience the healing energy of this lecture in person at our historic church edifice.
We hope to spend this cherished time with you in person at 583 Park Avenue, where childcare will be lovingly provided for those too young to join in.
If you aren't able to attend in person, wherever you are in the world, you can join us for the live online webcast of this event at ThirdChurchNYC.com. You can also listen via conference phone for English at 1 (310) 372-7549 & access code 607611 and for Spanish at 1 (310) 372-7549 & access code 7474.
For more information, contact us at 212-838-1870. We look forward to seeing you!
|
|
|
|
|
|
Donations for the evening's festivities are gratefully accepted. Click here to donate today.
Sincerely,
The Members of Third Church of Christ, Scientist, New York City
|
|
| | | | ¿Hay la manera de saber si una decisión está correcta? ¿Hay la manera de avanzar cuando no parece posible? Únete a nosotros para una mayor comprensión de la bondad que Dios tiene por todos.
Por la primera vez, esta plática estará transmitido en vivo in español, y por la primera vez el público que habla inglés tendrá traducción simultánea con audífonos.
Habrá un preludio musical a las 7:00 pm; la plática inspiradora por Leide Lessa se iniciará a las 7:15 pm.
Experimentar la energía de esta plática en nuestro edificio histórico.
Esperamos pasar estos momentos inolvidables con ustedes, en 583 Park Avenue, dónde será ofrecida guardería infantil a los muy pequeños.
Si no pueden asistir personalmente, el evento será transmitido en vivo:
También podrá asistir por teléfono: en español, marque 1 (310) 372-7549 y después el código de acceso: 7474 en inglés, marque 1 (310) 372-7549, y después el código de acceso: 607611
¡Te esperamos en la 3ra iglesia de la Ciencia Cristiana en Nueva York! ÚNETE A NOSOTROS EN LÍNEA EN |
| Apreciamos su oración y apoyo para esta plática. |
|
Donaciones para la celebración de este evento son recibidas con gratitud.
|
| | | |
