Subject: Indigenous Family Literacy Circle May 2023 Newsletter

View this email online if it doesn't display correctly
Come Walk in My Moccasins Newsletter
May 2023

In this Issue:

Books: Meeka Loves Nature: Plants, Forever Our Home, Relatives with Roots: A Story About Métis Women's Connection to the Land, Braiding Sweetgrass for Young Adults
Our Music: Butterfly Song 
Our Words: Counting to Five
Our Stories: Cattails
Our Traditions: The Importance of Traditional Plant Names
Featured Books
Meeka Loves Nature : Plants

Infant & Toddler

There are so many plants to discover in the North! Join Meeka as she explores the tundra to find all sorts of plants, from Arctic cotton to purple saxifrage and everything in between. What blooming, growing greenery will she discover next? (excerpt from Goodminds.com)
Forever Our Home

Preschool & Kindergarten

A lullaby of reconciliation and reclamation, celebrating the ancestral relationship between Indigenous children and the land that is forever their home.

Under glowing morning sun and silvery winter moon, from speckled frogs croaking in spring to summer fields painted with fireweed, this meditative lullaby introduces little ones to the plants and animals of the Prairies and the Plains. Featuring stunning artwork by celebrated artist Carla Joseph, Forever Our Home is a beautiful and gentle song about our spiritual connection to the land. (excerpt from Goodminds.com)

Relatives With Roots: A Story About Métis Women's Connection to the Land

Primary

Relatives With Roots: A Story About Métis Women's Connection to the Land is a heartfelt bilingual (English/Michif) story about a Métis grandmother who takes her granddaughter out into the bush to teach her how to pick traditional medicines. As the granddaughter learns the traditional beliefs and stories about how the Métis people use the plants for food and medicine, she feels happy to be a Métis child with access to such wonderful cultural knowledge. This charming and vibrant picture book introduces young readers to key concepts in the traditional Métis worldview while focusing on the special relationship between a young Métis girl and her grandmother. (excerpt from Goodminds.com)
Braiding Sweetgrass for Young Adults: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants

Teen & Young Adult

Drawing from her experiences as an Indigenous scientist, botanist Robin Wall Kimmerer demonstrated how all living things—from strawberries and witch hazel to water lilies and lichen—provide us with gifts and lessons every day in her best-selling book Braiding Sweetgrass. Adapted for young adults by Monique Gray Smith, this new edition reinforces how wider ecological understanding stems from listening to the earth’s oldest teachers: the plants around us. With informative sidebars, reflection questions, and art from illustrator Nicole Neidhardt, Braiding Sweetgrass for Young Adults brings Indigenous wisdom, scientific knowledge, and the lessons of plant life to a new generation. (excerpt from Strongnations.com)
Our Music 
Butterfly Song

Sing the Butterfly - Memengwe Song with Gidge & Diane from North Hastings Children’s Services. (2:27 minute video)
Our Words
Counting to Five

Count to five in Mohawk and Ojibwe along with our puppets! (1:53 minute video)
Our Stories
Cattails

Learn about cattails with Mandy from Kingston Indigenous Languages Nest. (11:04 minute video)
Our Traditions
The Importance of Traditional Plant Names

Mandy, from Kingston Indigenous Languages Nest, shares why it's important to learn and use the original names of plants that grow in your area. (4:37 minute video)
Indigenous Language Resources
Ojibwa language booklet
Tsi Tyónnheht Onkwawén:na provides Mohawk language and culture programming at the Tyendinaga Mohawk Territory (the Mohawks of the Bay of Quinte). They run several programs, including Totáhne (At Grandma's House) for preschool children, Kawenna'ón:we Primary Immersion (K-4) and Shatiwennakará:tats, a year long program for Adults.
Kingston Indigenous Language Nest invites you to engage in language revitalization with Dibajimowin: Urban Indigenous Languages Revitalization Project. The centerpiece of this website is a collection of thirty digital stories about culture and language made by community members. Each personal story shares insights into the barriers to language learning and cultural connection as well as the many ways we are resilient and relentless. For each story, we pulled out key themes to create new language learning resources such as vocabulary lessons, creative activities and cultural teachings. We have sorted the stories in different ways: by digital story, by language and by cultural teachings. Explore and Enjoy!
Free Anishinaabemowin printable resources, lesson plans, and videos to help learn the language
Courses and Resources
Toronto Zoo- Turtle Island Conservation
Toronto Zoo's Turtle Island Conservation programme (TIC) respectfully shares the hopes and goals of First Nation partners in our committment to the preservation of biodiversity. TIC partners with First Nation communities to preserve community knowledge and significant natural and cultural landscapes.
Resources available in Ojibwe and Mohawk.
Aanii.org 
Resource website for Anishinaabe culture, history and language
Resource for Aboriginal Early Childhood Education Practitioners
Guide for Evaluating Indigenous Children's Books
Beauty in Movement: An Indigenous Guide to Physical Activity 
Pamphlet about the importance of physical activity and ideas to get children moving
Gathering Communities Making Connections
A list of resources and services for people of Indigenous Ancestry, and for those who work with them
Sources for Indigenous books:
Indigenous Book Lending:
Events
Kahwa:tsire in the Garden, Kingston, ON
Tuesdays 
Provincial Cultural & Language Educators Sharing Circle, ONLINE
Thursday, May 11
Tea with Kokum, Kingston, ON
Thursday, May 25
Previous Issues of Come Walk in My Moccasins
We need YOU!
Help us become more inclusive of the many First Nations, Inuit and Métis peoples among our readership. Share an Indigenous recipe, song, or traditional art through Come Walk in My Moccasins. Contact aflccanada@gmail.com if you are interested in becoming a guest contributor.

Indigenous Family Literacy Circle Partners:
Come Walk in My Moccasins is created by the Indigenous Family Literacy Circle and sponsored by Journey Together through Mohawks of the Bay of Quinte. 
Click here to download or print the Come Walk in My Moccasins pamphlet.
  Copyright 2016 Indigenous Family Literacy Circle 
 465 Advance Avenue, Napanee, Canada
8064 Old Hwy #2, K0K 1X0, Deseronto, Canada
You may unsubscribe or change your contact details at any time.