Subject: Aboriginal Family Literacy Circle May 2015 Newsletter

View this email online if it doesn't display correctly
Come Walk in My Moccasins Newsletter
May 2015

 

In this issue:

Children's Books: I See Me and Taking Care of Mother Earth
Oral Story: Introduction to the Oral Tradition of Storytelling
Indigenous Hero: Carey Price
Seven Grandfather Teachings: Wisdom

Smudging and Medicines: Smudging 101
Indigenous Recipe: Dandelion and Mustard Green Salad
Featured Books
I See Me by Margaret Manuel

This delightful baby book is filled with images of baby eating, sleeping, playing and more. A blank line appears under each English caption so parents may write the word in their own language.

To help parents use this book, an example of an Okanagan word appears on a blank line on the first page spread. Other pages each have a blank line for missing words, and parents can write the appropriate word on each line. (Strongnations.com)

Taking Care of Mother Earth by Leanne Flett Kruger

Charlie and Grandma are doing chores around the house. While doing the chores, grandma shares stories with Charlie on how to take care mother earth. (Strongnations.com)

This book is one in a series developed through consultations with health promotion workers and early childhood educators. It is well suited for children aged three to five years.

Oral Story
The Oral Tradition of Storytelling

Discover the origins and intent of oral stories and legends.
Hear the story of why we have mosquitoes too! (4 minute video)

New Words
Mohawk Words and Phrases
Translations in print and audio formats


Michif Language Resource
Translations in audio, video and print formats

Anishnaabemowin - Our Language Our Culture
Ojibwa language booklet

Our Heroes
Carey Price, hockey goal tender for the Montreal Canadiens, gold-medal winner at the Sochi Winter Olympics, and winner of top goal tending award from the International Ice Hockey Federation, is a hero to hockey fans around the world.

His gifts, however, reach beyond playing on the ice. Discover how Carey Price impacts Trent Leon, a young First Nations boy from the same school and community in Anahim Lake B.C. in which Carey grew up. (6:38 minute video)

Grandfather Teaching
Wisdom—The Beaver
Wisdom is the ability to make decisions based on personal knowledge and experience. Wisdom also means knowing what your limits are with respect to your body and the life around you.

The beaver represents wisdom because it utilizes its gifts in ways that promote wellness for itself and its family. The Creator gave beaver large teeth and the knowledge of how to build. This has enabled the beaver to positively impact its environment and create a more sustainable world. Native people understand that the beaver is intelligent, productive and very much a family animal.

Smuding and Medicines
Smudging 101: What is Smudging?

Smudging promotes healing and brings balance to body, mind and spirit. Aboriginal elders teach that we must be cleansed of any bad feelings and spirits, as well as negative thoughts or energy, before we can be healed or heal others. This cleansing of the body, mind and spirit is called smudging. Among Indigenous Peoples, smudging is a sacred traditional ceremony used with intention to bring about change. Sacred medicines are burned and the smoke is carried over the body to physically and spiritually purify. Elders tell us that all ceremonies must be entered into with a good heart so that the spirits can help us enter the sacred realm in a clear way without distortion or negativity.

Indigenous Fusion Recipes
Dandelion and Mustard Green Salad 

Back to Roots: Traditional Cycle of Foods and Accompanying Recipes

(Created for the Napanee Aboriginal Community Health Centre by Lindsay Keuning Rutherford and Thalia Ottaviano)
Resources
Powwow Etiquette: Quick guidelines and tips to help those attending Powwows know how to participate respectfully.
A Facilitator's Guide: Planning a First Nations Workshop for Parents
This Best Start Resource Centre resource has been developed with the guidance of an advisory group, and content provided by Dionne Nolan and Jennifer Menominee.
Gathering Communities Making Connections: Indigenous services, and community-based groups for people with Native Ancestry and for those who work with Indigenous families and children.
Sources for Aboriginal books:
Aboriginal Book Lending:
Events
Ontario Native Women's Association Mocc Walk
May and June
View Event

Métis Nation Ontario Kingston
May Calendar of Events

Moon Ceremony Kingston
Tuesday May 5
View Event
Indigenous Story Walk, Napanee
Wednesday May 6
View Event

Annual Mohawk Landing Commemoration Tyendinaga
May 24
View event

Journey Through Motherhood, MNO Bancroft
Thursdays May 7 to June 11
View Program

Powwows in Ontario
May through to August 2015

View schedule and locations
Aboriginal Family Literacy Circle Partners:
Come Walk in My Moccasins is created by the Aboriginal Family Literacy Circle and sponsored by Hastings-Prince Edward Children Youth Services Network.
Copyright 2014 Aboriginal Family Literacy Circle                                                                                     
1178 County Road #8, K7R 3K7, Napanee, Canada
8064 Old Hwy #2, K0K 1X0, Deseronto, Canada
You may unsubscribe or change your contact details at any time.