Ce résumé thématique et ce compendium servent à compiler les discussions, les recommandations et les conclusions obtenues au cours de quatre journées intensives de travail dans les ateliers (Streams) thématiques, plénière, les événements parallèles et les discussions politiques. Les objectifs reflètent uniquement ceux qui ont été adoptés par les parties au PFBC lors des sessions officielles, notamment lors du 10e Conseil Directeur et de la session plénière. Les sept thèmes identifiés reflètent les objectifs susmentionnés de la réunion. Ils servent d'orientation au recueil annexé, qui comprend des résumés détaillés des événements...

This thematic summary and Compendium serve to compile the discussions, recommendations and conclusions reached over 4 intensive days of work in thematic ateliers (Streams), plenary, side events and political discussions. Adopted objectives reflect only those adopted by the CBFP parties during official sessions, most notably the 10th Governing Council and Plenary session. The seven identified themes reflect the above-mentioned objectives of the meeting. They serve as guidance to the annexed compendium, which comprises of comprehensive event summaries...