Subject: Nachmittagskurse 2. Semester / Afternoon Courses 2nd Semester

 Nachmittagskurse 2. Semester 2022-23

(for English please scroll down)

Liebe Eltern


Das Nachmittagskurs-Angebot für das 2. Semester ist online!
Sie finden es auf unserer Schulwebseite.

Insgesamt sind über 40 Kurse zusammengekommen. Einige auch aufgrund Ihrer Rückmeldungen, liebe Eltern. Dafür möchte ich mich herzlich bei Ihnen bedanken.


Ich werde Ihnen nun in dieser E-Mail das weitere Vorgehen erklären:


  • Die Registrierung öffnet am Dienstag, 6. Dezember 2022 um 20.00 Uhr. Wir haben die Eröffnung der Registrierung um einen Tag verschoben, damit sie nicht auf den Feiertag fällt.

  • Die Registrierung schliesst am Montag, 12. Dezember 2022 um 20.00 Uhr.


Sie haben drei Möglichkeiten, um zur Registrierung zu gelangen.

  1. Direkt über diesen LINK  

  2. Über die Schulwebseite > Schulleben > Nachmittagskurse Übersicht > Nachmittagskurse RIS Swiss Section > Info und Registration 2. Semester 2022-23

  3. Über diesen QR-Code


Registrierung: Schrit-für-Schritt Anleitung

  • Gehen Sie zur Registrierung (Link, Webseite, QR-Code)

  • Sie sehen die verschiedenen Kurse in den roten Kästen. Scrollen Sie nach unten, um die weiteren Kurse zu sehen.


  • Wenn Sie mit dem Mauszeiger über das rote Feld streichen, erscheint die Anzahl der freien Plätze.


  • Wenn der Kasten grau ist, gibt es keine Plätze mehr in diesem Kurs.


  • Um einen Kurs oder mehrere Kurse für ein Kind zu buchen, klicken sie auf das entsprechende Feld. Das Feld wird grün und der Kurs ist im "Warenkorb".


  • Scrollen Sie nach unten. Füllen Sie das Formular aus. Achtung: "First Name" und "Surname" des Kindes, welches den Kurs besucht. Bei "Parent" schreiben Sie Ihre E-Mail-Adresse hinein.


  • Wenn Sie die AGB gelesen haben, setzen Sie den Haken im Kasten. Die AGB können Sie übrigens schon jetzt studieren.


  • Tragen Sie die Klasse Ihres Kindes gemäss den Beispielen ein.


  • Klicken Sie auf "Register".


  • Jetzt erscheint dieses Bild und die Registration ist abgeschlossen. Sie erhalten umgehend eine Bestätigungsmail.


Bitte beachten Sie folgendes:


  • Bezahlen Sie die Kursgebühr erst, wenn der Kurs mindestens einmal stattgefunden hat.

  • Bevor Sie ein zweites Kind registrieren können, müssen Sie den Browser aktualisieren.

  • Im eher unwahrscheinlichen Fall, dass Sie zwei Kinder für den gleichen Kurs anmelden möchten, müssen Sie zwei unterschiedliche E-Mail-Adressen verwenden. Entschuldigen Sie bitte die Umstände, welche auf technische Einschränkungen zurückzuführen sind.


Für weitere Fragen stehe ich Ihnen selbstverständlich sehr gerne zur Verfügung.

 

Freundliche Grüsse

Stefan Nyffenegger

Projekt Manager German Hub

s.nyffenegger@ris-swiss-section.org

 

 Afternoon Courses 2nd Semester 2022-23

Dear Parents


The afternoon course offer for the 2nd semester is online! You can find it on our school website.

In total, more than 40 courses have been added. Some also due to your feedback, dear parents. I would like to thank you very much for this.


Here are some instructions on how to proceed:


  • Registration opens on Tuesday, December 6, 2022 at 8:00 pm. We have postponed the opening of registration by one day so that it does not fall on the holiday.

  • Registration will close at 8:00 p.m. on Monday, December 12, 2022.


There are three options to access the registration page.

  1. Follow this LINK  

  2. Via the school website > School life > Afternoon courses overview > Afternoon courses RIS Swiss Section > Info and registration 2nd semester 2022-23

  3. Via this QR-Code


Registration: step by step guide

  • Go to the registration (link, web page, QR code).

  • You will see the different courses in the red boxes. Scroll down to see all options.


  • When you move the mouse pointer over the red field, the number of free spots appears.


  • Wenn der Kasten grau ist, gibt es keine Plätze mehr in diesem Kurs.


  • To book a course or several courses for one child, click on the corresponding field. The field turns green and the course has been added to your "shopping cart".


  • Scroll down to the bottom. Fill in the form. Note: Enter "First Name" and "Surname" of the child attending the course. For "Parent" please fill in your e-mail address.


  • Please tick the box to accept our terms & conditions (T&C). You can find the T&C here.


  • Enter the class of your child according to the examples.


  • Click on "Register".


  • Now this screen appears and the registration is completed. You will receive a confirmation email immediately.


Please note the following:

  • Do not pay the course fee until the course has taken place at least once.

  • Before you can register a second child, you must refresh the browser.

  • In the unlikely event that you want to register two children for the same course, you will need to use two different email addresses. Sorry for the inconvenience which is due to technical restrictions.


If you have any further questions, please do not hesitate to contact me.

 

Kind regards 

Stefan Nyffenegger 

Project Manager German Hub

s.nyffenegger@ris-swiss-section.org

 
RIS Swiss Section, 6/1Ramkhamhaeng 184 Road, 10510, Bangkok, Thailand

You may unsubscribe or change your contact details at any time.

Powered by:
GetResponse

    This is an online snapshot of a newsletter created by the owner of Info-Mail SY2022.2023 (RIS Swiss Section, 6/1Ramkhamhaeng 184 Road, 10510 Bangkok, Thailand) and sent via GetResponse on 2022-12-01. Report abuse