🎄 正在为圣诞外展寻找中文资源？这里为你预备好了！Need resources for Christmas outreach in Chinese? Look here!

- Tweet0
- 0
- Pin It 0
- 0
- Subscribe to RSS
Subscribe

Subject: 🎄 正在为圣诞外展寻找中文资源？这里为你预备好了！Need resources for Christmas outreach in Chinese? Look here!

🎄 在筹备今年的圣诞与新年外展时，不妨送上一份包含耶稣基督福音信息的小礼包，把这能改变人一生、甚至永恒的好消息分享给身边的家人朋友！

As you think of upcoming Christmas and New Year's outreach activities happening again this year, consider giving them a small gift package that includes the best message of the Gospel of Jesus Christ, which has the potential to change a person's life for all of eternity!

Below are some of the best items for this season, that you can share with your friends and family! Also, click on this button to go to our special Christmas outreach page for more ideas.

Click here for Christmas outreach ideas

🎄 请在 12 月 16 日前下单，才能在圣诞节前收到！

Order by Dec 16th to receive them by Christmas!

Five suggestions for Chinese outreach materials for Christmas:

建议一：解释圣诞节的真正意义

《圣诞与复活节的意义是什么？》——从创造开始概述整本圣经，清楚说明耶稣降生、受死与复活为何如此重要。

本书有中文与英文版本，今年圣诞包邮！

#1 Explain the meaning of Christmas -

What are Christmas and Easter All About? - Gives an overview of the Bible starting with Creation and explains the meaning of why Jesus' coming, death and resurrection are so important. We have these in Chinese and in English. Free Shipping this Christmas!

建议二：圣经经文资源

中英双语《约翰福音》小册现可免费索取（自付运费）；也可分享包含耶稣诞生记载的双语《马太福音》。

另外，我们有便携简装圣经（4.5"×6"），仅 $0.50/本，用于覆盖海外运输成本。

#2 Scripture books -

Many people know about our bilingual Gospel of John booklets -now available for FREE (because of donations by our supporters) - just pay shipping,
maybe you would like to share a bilingual Gospel of Matthew, which covers the actual account of Jesus' birth.
We also still have a lot of compact paperback Bibles (4.5" x 6") that were printed with donated funds. The donor wants these booklets to be used for ministry. We offer these for only $0.50 each to cover shipping costs from overseas.

建议三：灵修书籍

鼓励家人朋友每天认识一点真理——例如《发现上帝》（Philip Yancy），以圣经主要故事带领读者认识全本圣经；或《家庭祭坛：传承信仰》，帮助家庭在家中一起开始灵修生活。

#3 Devotional books - Encourage friends and family to learn a little bit every day through great devotional books such as

Discovering God by Philip Yancy takes a person through the Bible by highlighting many of the main stories of the Bible.
Family Altar: Passing on the Faith - Encourages Families to start family devotions together at home.

建议四：儿童资源

孩子们总是喜欢礼物！

《小羊》：精美插图，帮助孩子明白罪如何使我们与神隔绝，以及耶稣如何用爱为我们付上代价。

《你可知道》：回答世界从何而来、为什么有邪恶、以及我们如何与造物主建立关系。

《善与恶》：适合大孩子与青少年，由曾为 Marvel 漫画绘制的画师插图，生动呈现圣经故事。

#4 Children's materials - Gifts for children are always appreciated.

The Lamb book - a beautifully, illustrated book that teaches children how our sin separates us from God, and how Jesus lovingly paid the price for our sin.
The Wonder booklet - Answers the questions of how the world began, why there is evil in the world, and how we can have a relationship with our creator God.
Good and Evil - for older children young teenagers. - Bible stories illustrated by the same illustrator that used to draw for Marvel Comics.

建议五：福音主题 T 恤

虽然不一定是传统的外展材料，但你也可以“把福音穿在身上” 😊

多款黑色、灰色设计可选，点选下方任一 T 恤即可查看。

现在每件只要 $10！

#5 T-Shirts - While these may not be considered for Gospel outreach, maybe you want to "wear the Gospel on your sleeve." :-) There are multiple styles in black and gray. Click on any of the T-shirts below to see what is available. Now only $10.00 each!