作者劉約翰博士（Dr. James Lau）深知此點，將每篇見證控制在3-5頁內，內容精煉易讀。每篇見證幾乎可視為一本書的濃縮版本，並附上原書名，方便讀者進一步探索。 当我拿到书稿，在一日内就把整部书细读了一遍。其中的见证写得非常生动，也很有现实感和人情味。那些附载的资料也很丰富，亦甚精简及易于吸收。全书的文句，简洁、流畅、易读，令我手不释卷，一页页不断地看下去。刘医生透过所搜集的见证档案，加上一些自己对话题的资料与心得，用深入浅出的语法，以期启发读者的共鸣及积极的回应。可见无论在档案的搜集、认证、翻译、编撰等不同的层次，他都花了不少的时间和心血！我深信这书将带给大众读者许多益处！
《生命大翻转》并非一部护教学或宗教比较的书，但藉着一些不同宗教背景的过来人的认知和一些补充资料，足以供给读者基本的知识，认识到什么是信徒不应接受的思想和行径。
《生命大翻转》是一幅人生的拼图，书中提到的不同人物，都有不同的背景，相信读者不难找到共通点。可说无论任何人去读，一方面因有共鸣而带来积极的感应，另一方面，因有截然不同的背景，也必会产生好奇，特意去追寻，这正是本书吸引人的地方。拼图的每一块都有它特别的形状颜色，看起来只觉它的独特，与别不同，可能亦看不出有什么形态意识。但若将每块拼凑在一起，一幅美丽的图画就出现在眼前了！这书就是那美丽的图画，由不同的见证合成；每一个个案都有它的特殊形状，图画有空隙狭缝的地方，就由一些精简的资料来填补。
这书描绘了一幅什么样的图画呢？是一幅由上主所绘“救恩的图画”！这书虽然将人物信主前的光景分作3个类别，但综合起来，正如马太福音9章36节所形容的“他们困苦流离，如同羊没有牧人一般”。因为没有牧人，而使未信主者落在那些境况之中！“救恩的图画”就让我们看到，无论任何背景的人，只要接受耶稣基督为救主，就得到丰盛的生命！正如耶稣亲自答应的话：“我来了，是要叫羊（人）得生命，并且得的更丰盛。”（约翰福音10:10）
这书是传福音的好工具，也能激励信徒传道的热诚及启发追求认识真理的心！ 曾昭阳牧师 香港中华基督教会合一堂前主任牧师 | 
